软件有限质保和许可协议

请在选择本页中的“同意”或“我接受”按钮之前仔细阅读以下内容：不论选择“同意”或“我接受”按钮，均表示您同意接受此软件有限质保和许可协议中所有条款和条件的约束。如果您不同意，请选择本页中的“不同意”或“我不接受”按钮，并且不要安装、复制、下载或以其他方式使用此软件程序。如果您是为其他使用者安装此软件程序，您同意通知相关使用者，指出若使用此软件程序即表示接受以下条款。

设备许可协议
打印机的授权许可和设计只适用于由此打印机的制造商生产的有利于打印机寿命的原装碳粉盒和显影器组件。根据此许可协议的规定，您同意：(1) 除以下另有规定外，在此授权打印机上只使用由此打印机的制造商生产的原装碳粉盒和显影器组件，并且 (2) 将此许可/协议传达给此授权打印机的所有后续使用者。打印机内的碳粉盒和显影器组件的授权许可遵从只能使用一次的限制。在初次使用之后，您同意将它们只返还给我们或者制造商进行回收。请与我们联系获取有关免费返还空的碳粉盒的信息。原装碳粉盒经过特殊设计，当消耗一定数量的碳粉之后就会停止工作。当需要进行更换时，不确定数量的碳粉将会留存在碳粉盒内。您可以购买不受这些条款限制进行销售的替换碳粉盒。请与我们或者您购买打印机的地点联系获取更多有关购买这些普通碳粉盒的信息。请了解您或者第三方可以再填充普通碳粉盒（不受此单次使用许可协议限制进行销售的碳粉盒），作为配合此授权打印机唯一可使用的替换碳粉盒。

软件许可协议
此软件许可协议（“软件许可协议”）是一份您（个人或单一实体）和您购买的打印设备的开发者（“许可人”）之间的法律协议。如果您的打印产品或软件程序没有受到您和许可人或其供应商签订的其他书面软件许可协议的约束，此软件许可协议将会约束您使用安装在打印产品上或者由许可人提供并用于您的打印产品的软件程序。上面提到的术语“软件程序”不论是包含在您的打印产品内还是与您的打印产品一同配送的，或者和您的打印产品共同使用，均包括机器可读指示、音频/视频内容（例如图像和录音）、以及相关的媒介、印刷品和电子文档。

1.	免责和质保限制。除非此软件许可协议中明确规定且在适用法律许可的最大程度内，许可人及其供应商以其现状提供软件程序，并免除所有其他明示的或暗示的保证和条件，包括但不限于有关软件程序的所有权、非侵权性、适销性、可用于特殊用途和不含病毒。如果许可人不能按照法律免除适销性或可用于特殊用途的暗示保证组成部分，许可人将这种质保的期限限定为90天的明示软件有限质保。

此许可协议应该结合特定的不时有效的法律法规来理解，该等法律法规规定了暗示的保证或条件或者不能排除或修改的加诸于许可人的义务。如果任何该等法律法规适用，在许可人被许可的范围内，许可人将违反这些法律法规的而承担的责任限制为以下方式之一：为您提供软件程序的更换拷贝或者退还您为软件程序所支付的金额。

软件程序中可能包含连接到与许可人没有关联的第三方所主控和操作的其他软件应用程序和/或互联网页的互联网链接。您承认并同意许可人对于这种软件应用程序和/或互联网页的主控、执行、操作、维护或内容不负任何责任。

2.	赔偿限制。在适用法律许可的最大限度内，许可人在本软件许可协议项下的任何和所有责任明确限定为您为软件程序所支付的金额或者5美元（或等值的当地货币），以较高数额为准。您在本软件许可协议项下针对任何争议向许可人提出的唯一的赔偿要求为请求获得以上金额之一，许可人在支付此金额后即解除和免除对您的所有后续义务和责任。

在任何情形下，许可人、其供应商、子公司或零售商均不对任何特殊的、偶然的、间接的、警戒性的、惩罚性的或结果性的损失（包括但不限于利润或收入损失、储蓄损失、数据或记录的中断使用、损失、误差或损坏、第三方索赔、不动产或有形资产损失、因软件程序的使用或不能使用引起的或者与软件程序的使用或者不能使用相关的或者与此软件许可协议任何条款相关的隐私损失）负任何责任，无论索赔为何种性质，包括但不限于违反保证条款或合同、侵权（包括疏忽或严格赔偿责任），即使许可人、其供应商、关联机构或零售商已经被告知发生该等损失或者您基于第三方索赔所提出的索赔的可能性，除非该等赔偿免除在法律上是无效的。即使上述的赔偿没有达到其主要目的，这些限制仍然适用。

3.	美国各州法律。此软件有限质保赋予了您特定的权利。在不同的州，您可能还享有其他不同的权利。一些州不允许限制暗示保证的有效期间或排除对偶然的或结果性的损失的限制，因此，上述的限制可能不适用于您。

4.	授权许可。在您遵守此软件许可协议中的所有条款和条件的前提下，许可人授予您以下的权利：

a.	使用。您可以使用此软件程序的一(1)份拷贝。“使用”是指存储、载入、安装、运行或显示软件程序。您不可以为了在多台计算机上使用软件程序而分割其组件。在以任何方式使用软件程序（全部或部分）的时候，您同意该使用方式不会导致覆盖、修改、清除、模糊、改变或削弱通常因运行此软件程序或者作为运行此软件程序结果之一而出现在计算机显示屏上的商标、商号、装潢或知识产权通告。
b.	复制。您只能出于备份、存档或安装的目的制作一(1)份此软件程序的拷贝，且该拷贝应包括该软件程序中原有的所有的所有权通告。您不可以将软件程序复制到任何公共或分布式网络中。
c.	保留权利。此软件程序（包括所有字体）的版权归许可人和/或其供应商所有。许可人保留所有未在此软件许可协议中明确授予您的权利。
d.	免费软件。尽管此软件许可协议中的条款和条件有规定，用于组成第三方依据公共许可协议提供的软件（“免费软件”）的全部或部分软件程序将许可您使用，并且受到这种免费软件随附的软件许可协议的条款和条件的约束，无论下载或安装软件时使用的是不连续协议、拆封许可或电子许可条款。您使用免费软件将完全受到这种许可协议的条款和条件的约束。

5.	转让。您可以将此软件程序转让给其他的最终用户。任何转让必须包括所有的软件组件、媒介、印刷品和此软件许可协议，并且您不可以保留软件程序或其组件的任何拷贝。转让不可以是间接转让，例如寄售方式。在转让之前，接收软件程序的最终用户必须同意此软件许可协议中的所有条款。软件程序转让之时您的许可将自动终止。除在此软件许可协议中许可的范围内，您不可以出租、分许可或转让软件程序。

6.	升级。如要使用标识为升级版本的软件程序，您之前须获得经过许可人标识为具备升级资格的原软件程序的使用许可。升级之后，您可不再使用为您提供升级资格的原软件程序。

7.	反向工程的限制。您不得更改、反操作、反汇编、反编译或以其它方式翻译软件程序，或者协助或以其他方式帮助其他人这样做，除非适用法律明确允许为了交互操作、改正错误和安全测试之目的可以这样做。如果您有这样的法定权利，就您希望进行的反操作、反汇编或反编译，您应该书面通知许可人。您不得解密软件程序，除非这样做系合法使用软件程序所必需。

8.	其他的软件。此软件许可协议同样适用于许可人为原有软件程序提供的升级和补充，除非许可人随同升级或补充提供了其他的说明。

9.	终止。此软件许可协议一直有效，除非终止或拒绝。您可以随时以销毁所有的软件程序拷贝以及所有的修改、文档和任何形式的合并部分的形式或者此协议规定的其他形式拒绝或终止此许可协议。如果您没有遵守此软件许可协议中的条款，许可人可在通知您后终止您的许可。在这种情形下，您同意销毁所有的软件程序拷贝以及所有的修改、文档和任何形式的合并部分。

10.	税款。您同意支付所有的税款，包括但不限于由此软件许可协议或您使用软件程序所引起的任何商品、服务和个人财产税款。

11.	诉讼限制。在相关适用法律允许的情况下，对于因本软件许可协议引起的任何诉讼，自诉由发生两年之后，任何一方都不得提出任何形式的诉讼。

12.	适用的法律。此软件许可协议受美国肯塔基州的法律管辖限制。任何对其他法律法规的选择都不适用。联合国国际货物销售合同公约不适用。

13.	美国政府有限权利。此软件程序是完全使用私人资金开发的。美国政府使用此软件程序的权利在此软件许可协议中阐明，并且受到DFARS 252.227-7014和类似的FAR规定（或者任何相当的政府机构规章或合同条款）所限制。

14.	同意使用数据。您同意许可人、其关联机构和代理可以收集和使用您提供的有关软件程序的注册、支持服务和升级的信息。许可人同意不以任何可以识别出您本人的方式使用此信息，但系为提供该等支持服务所必需的除外。

15.	出口限制。您不得 (a) 违背任何适用的出口法律法规而获取、运输、转让或再出口（直接或间接）软件程序或者任何其直接产品。或者 (b) 允许软件程序用于任何被出口法律法规所禁止的目的，包括但不限于核能、化学或生物武器的扩散。

16.	同意电子合同。您和许可人同意使用此电子形式的软件许可协议。这意味着当您单击本页中的“同意”或“我接受”按钮时，您承认接受了此软件许可协议中的条款和条件，并且表明您愿意与许可人“签订”一份合同。

17.	订约的资格和权限。您声明自己达到了签订软件许可协议所在地的成人合法年龄，并且，如果适用，您的雇主或委托人正式授权您签订此合同。

18.	完整的协议。此软件许可协议（包括随同软件程序一起提供的针对此软件许可协议的任何补充或修订）是您和许可人之间有关软件程序的一份完整的协议。除非另外说明，这些条款和条件将替代所有以前的或者同时期的有关软件程序或与此软件许可协议涵盖的任何其他相关问题的口头或书面的通讯、提议和陈述（这样的外部条款与此软件许可协议中的条款和任何您与许可人签订的有关使用软件程序的其他书面协议不冲突的除外）。如果任何许可人政策或支持服务计划与此软件许可协议中的条款冲突，应以此软件许可协议中的条款为准。






EU4-0035-ZH